O versículo 18 de Mateus 16

O versículo 18, de Mateus 16, diz textualmente: “Tu és Pedro e sobre esta pedra edificarei a minha Igreja, e as portas do inferno nunca prevalecerão contra ela. Eu te darei as chaves do Reino dos céus, e o que ligares na terra será ligado no céu, e o que desligares na terra será desligado no céu”. Comentemos o texto bíblico.

Já houve quem quisesse sustentar que esse versículo não é autêntico, ou seja, que ele seria apenas uma glosa ou interpolação posterior, justamente porque ele só se encontra em Mateus e, não, em Marcos e Lucas. Respondendo, podemos dizer que o versículo está cheio de aramaísmos, que refletem bem a linguagem de Jesus. A título de exemplo, podemos citar: Simão Barjonas, carne e sangue. Kepha (Pedra), ligar e desligar, etc. Ademais, o trocadilho feito por Jesus com a palavra Kepha só tem sentido em aramaico e, não, em grego.

Por fim, é preciso lembrar que, o referido versículo se encontra em todas as antigas traduções, bem como em todos os antigos manuscritos.

Outrossim, podemos acrescentar que, o silêncio de Marcos neste particular pode muito bem se explicar pelo fato de que o seu evangelho é o eco da pregação de Pedro e, como tal, bem naturalmente, silencia qualquer declaração ou fato que indique honra e dignidade para Pedro.

Lucas, como depende de Marcos, tem toda razão para também silenciar o discutido versículo. Por fim, é preciso dizer que, os adversários do versículo 18 não têm provas concretas e categóricas, mas apenas suposição. Negam porque querem negar, mas sem fundamentação clara e objetiva.