Rumsfeld � citado por abusos em Abu Ghraib

Uma investigação realizada por um conselho independente do Pentágono concluiu que autoridades da Defesa dos Estados Unidos e o comando militar no Iraque contribuíram para criar um ambiente propício para os maus-tratos de presos na prisão iraquiana de Abu Ghraib, disse ontem uma fonte oficial. A conclusão do painel, chefiado pelo ex-secretário da Defesa James Schlesinger, foi que o atual secretário da Defesa, Donald Rumsfeld, e os chefes do Estado-Maior não supervisionaram adequadamente as confusas políticas referentes à detenção de presos no Iraque, no Afeganistão e em Cuba, disse a fonte. Segundo a fonte, que pediu para não ser identificada, o conselho de quatro integrantes deve entregar um relatório final ainda nesta semana. O documento não afirma que Rumsfeld ou outros chefes militares ordenaram diretamente os abusos sofridos pelos prisioneiros, cujas imagens chocaram o mundo. A fonte confirmou uma reportagem do jornal New York Times sobre as conclusões da investigação, e disse também que ela estabeleceu que os chefes do Estado-Maior e o Pentágono não foram capazes de reconhecer que os carcereiros de Abu Ghraib estavam sobrecarregados pelo excesso de prisioneiros. O New York Times disse que o relatório critica o principal general norte-americano no Iraque na época, o tenente-general Ricardo Sanchez, por não atentar o suficiente para os problemas de Abu Ghraib. Para Reed Brody, representante do grupo Human Rights Watch, o relatório não se aprofunda como deveria. ?Eles estão falando de falhas administrativas, quando deviam estar falando sobre quem no Pentágono e no comando militar ordenou, aprovou ou tolerou a tortura de presos?. ?O relatório não parece analisar a ligação entre a aprovação pelo secretário Rumsfeld de técnicas de interrogatório programadas para causar dor e humilhação e o abuso disseminado de presos no Iraque, no Afeganistão e em Guantánamo?, disse Brody. Sete reservistas da Polícia do Exército dos EUA foram formalmente acusados pelo escândalo de maus-tratos a presos em Abu Ghraib, prisão próxima a Bagdá. Um outro relatório de inteligência do Exército, que deve ser divulgado hoje, vai recomendar que pelo menos 20 soldados da inteligência e de Abu Ghraib sejam punidos administrativamente ou criminalmente pelo caso. Segundo o Times, o painel chefiado por Schlesinger entrevistou Rumsfeld, o vice-secretário da Defesa, Paul Wolfowitz, e o general da Aeronáutica Richard Myers. Sem depor Um juiz do Exército dos Estados Unidos decretou ontem que o secretário de Defesa norte-americano, Donald Rumsfeld, não poderá ser obrigado a testemunhar na corte marcial de um sargento acusado de abuso contra presos iraquianos. O sargento Javal Davis, 26, é acusado de agressão, crueldade e maus-tratos e conspiração de crimes que incluem pular sobre uma pilha de detentos e pisar nas mãos de presos. Ele é um dos quatro soldados que enfrentam audiências preliminares em uma base do Exército dos EUA na Alemanha.