Lula v� chance real para acordo entre Ir� e Ocidente

Com a missão de convencer o Irã a aceitar o acordo proposto por potências do Ocidente, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva vai à Teerã neste fim de semana para um encontro cercado de expectativas de todo o mundo. Otimista, ele diz ter 99% de chances de sucesso. Considerado um carismático negociador, Lula conta com o apoio da França, Turquia e da Rússia, ainda que comedido, mas os EUA já advertiram que o Irã não leva o encontro a ?sério?. O apoio russo, francês e turco deve ser um diferencial, apesar de os EUA deixarem claro que não acreditam que o encontro resulte em solução alternativa às sanções. Para Sabrina Medeiros, professora de Relações Internacionais da Escola Naval de Guerra do Rio de Janeiro, o Brasil toma uma iniciativa que é ?coerente? com as prioridades estratégicas do país, com mais chances de sucesso do que em outros esforços diplomáticos anteriores. Falha minimiza gafe do brasileiro | MARCELO NINIO - Folhapress Moscou, Rússia ? Uma falha na tradução diluiu o que poderia ter sido uma gafe cometida pelo presidente Lula ontem em Moscou. Durante a entrevista coletiva concedida ao lado do presidente russo, Dmitri Medvedev, Lula desviou o discurso em defesa da paz no Oriente Médio para lembrar a invasão soviética do Afeganistão (1979-1989). O comentário foi feito quase no fim da entrevista, dominada pela questão nuclear iraniana. Lula disse que o Irã é ?apenas parte? do que precisa ser feito no Oriente Médio, a começar pelo conflito entre Israel e os palestinos. Em seguida fez uma relação com a história recente do país anfitrião. ?Eu passei parte da minha juventude sendo contra a invasão do Afeganistão pela Rússia. Agora, quero paz no Afeganistão também?, disse o presidente, puxando o braço de Medvedev, que pareceu surpreso. Hillary não acredita em acordo Em Washington, a secretária de Estado norte-americana, Hillary Clinton, reafirmou seu ceticismo em relação à iniciativa do presidente Lula de convencer Teerã a fechar acordo nuclear durante a visita oficial que fará neste fim de semana. Para Hillary, ?o intercâmbio que houve entre o presidente Lula e o presidente [Dmitri] Medvedev em Moscou ilustrou a montanha que os brasileiros estão tentando escalar?. ?Eu disse para meus colegas nas muitas capitais do mundo que acredito que ele [Lula] não receberá dos iranianos nenhuma reação séria antes da ação do Conselho de Segurança [da ONU]?, afirmou.