Chin�s, em ingl�s

Um novo canal internacional de TV transmitirá notícias 24 horas por dia, em língua inglesa. O CNC World (China Xinhua News Network Corporation) tem como meta ?alcançar uma audiência de 50 milhões de telespectadores na Europa, na América do Norte e na África em seu primeiro ano?. Provavelmente, a mídia ocidental polemizará sobre a liberdade de expressão na China e os limites editoriais do novo canal. Pauta válida. Mas, para os brasileiros, é mais interessante estudar a ousadia e visão de futuro dos chineses. E neste tema, prestar ainda mais atenção sobre a importância do domínio de outra língua além da nativa, ou a oficial, falada em seu próprio País. Quem tem oportunidade de ir à China pode comprovar a rapidez com a qual o idioma inglês é usado por lá. O esforço governamental salta à vista nas placas sinalizadoras, desde o trânsito até (obviamente) os pontos de atração turística. Restaurantes, lojas e supermercados são cada vez mais servidos por funcionários aptos a se comunicar em inglês, idioma no qual até os camelôs chineses estão se expressando cada dia com mais intimidade. Enquanto isso, no Brasil ? falante de um idioma ocidental escrito com os mesmos caracteres latinos dos ingleses, franceses, espanhóis e todos mais deste lado do globo ? o monoglotismo segue sendo como um ?princípio? para a educação pública. O aprendizado das línguas estrangeiras continua malbaratado, fadado à efêmera decoreba. Enquanto isso, do outro lado do mundo, vem mais uma lição de como se perseguir e alcançar uma meta estabelecida como estratégica. Para o brasileiro é fundamental o domínio de mais línguas, especialmente o inglês e o espanhol. Esta meta só poderá ser alcançada se os currículos escolares forem parte integrante de políticas culturais públicas ousadas e integradas aos anseios contemporâneos.